译文
我(wo)愿意变为海石榴树上那朝向东南的(de)枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一(yi)面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此(ci)被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点(dian)酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
黄菊依旧与西风相约而至;
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
返回故居不再离乡背井。
注释
②金屏:锦帐。
⑷幰(xiǎn):帐帏。
285、故宇:故国。
[20]解:解除,赦免。
49、荃(quán):香草名,喻楚怀王。